Redacción
La precisión lingüística determina el alcance del conocimiento científico y médico. Scienslate ofrece servicios de traducción especializada diseñados para contextos multilingües de alto rigor y exigencia internacional.
Cada encargo es liderado por expertos en traducción médica, traducción científica, traducción técnica y traducción académica, con énfasis en la fidelidad conceptual y la profundidad contextual.
Nuestro enfoque combina dominio temático con excelencia lingüística, facilitando la circulación de contenidos entre lenguas, instituciones y marcos regulatorios globales.
Materiales científicos y técnicos que traducimos
Traducimos manuscritos científicos, documentos de ensayos clínicos, informes médicos, protocolos técnicos, artículos académicos y expedientes regulatorios con precisión terminológica y fluidez contextual.
Nuestra experiencia incluye patentes, textos de política sanitaria, manuales técnicos, informes institucionales y materiales educativos destinados a públicos especializados en ciencia y medicina.
Industrias que confían en nuestra experiencia
Trabajamos con entidades científicas, académicas, farmacéuticas y del ámbito médico, incluyendo hospitales, editoriales, laboratorios e instituciones públicas.
Nuestros servicios de traducción técnica apoyan la innovación en biotecnología, políticas de salud, ingeniería e investigaciones internacionales, con un enfoque centrado en la exactitud lingüística y la especificidad temática.
Descubre cómo Scienslate garantiza calidad excepcional en traducción médica para científicos, académicos y profesionales del sector salud
Servicio básico
-
1 texto de hasta 500 palabras
-
Corrección incluida
-
Ideal para estudiantes, blogs, informes internos o boletines
Servicio profesional
-
1 texto de hasta 800 palabras
-
Edición profunda
-
Fuentes confiables
-
Ideal para docentes, investigadores, contenidos técnicos públicos
Servicio premium
-
1 texto de hasta 1,200 palabras
-
Edición
-
SEO
-
Doble revisión
-
Ideal para artículos para revistas, divulgación científica, medios
Intensivo (mensual)
-
4 textos de hasta 800 palabras (entrega semanal)
-
Revisión continua
-
Ideal para instituciones, proyectos editoriales, contenido regular
¿Porqué elegirnos?
Especialización
Contenidos técnicos.
Precisión
Terminología y estilos correctos.
Calidad
Revisión lingüística y técnica.
Confidencialidad
Manejo seguro de información.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de textos redactan o editan?
Trabajamos con artículos científicos, propuestas de financiamiento, informes técnicos, blogs académicos y manuscritos para revistas científicas. Cada texto se trata con rigor editorial y conocimiento especializado.
¿Quién realiza la redacción y la edición?
Nuestro equipo está conformado por especialistas en redacción científica y edición de textos científicos, con formación académica en ciencia, medicina y disciplinas técnicas.
¿Adaptan textos para enviar a revistas científicas?
Sí. Ofrecemos edición de manuscritos para revistas científicas, ajustándonos a los requisitos de formato, estilo y revisión por pares de cada publicación.
¿Pueden mejorar borradores escritos por autores no nativos?
Por supuesto. Nos especializamos en revisión y edición de artículos científicos escritos por investigadores multilingües. Garantizamos claridad, coherencia y precisión sin alterar el sentido original del texto.
Mejora tus textos con expertos científicos
Trabaja con especialistas en redacción y edición científica para asegurar precisión, claridad y calidad editorial en cada documento. Ideal para contenidos académicos, médicos y técnicos.
Solicita una cotización personalizada y potencia tu próxima publicación.